Dobout an bout

Création 2012
Cirque, musique, hip hop endémiques de La Réunion

Un acrobate, un musicien, un danseur.

Au centre de l’espace de jeu, un mât de 6 mètres de hauteur. Leur rencontre va se jouer à la fois à même le sol et tout là-haut. 

À terre, c’est le rond du Moringue qui fait parler les corps, c’est la mémoire et les valeurs de cette danse de combat qui rythment les échanges. En l’air, c’est la verticalité du cirque qui s’impose. Le corps est mis en jeu radicalement et la chute proscrite. S’invitent alors les images projetées et la force des mots, fonnkèr en kréol ou témoignages de vie. Ces échanges à la fois musclés et tendres se font au son d’une contrebasse joueuse et d’une guitare rock.

En interrogeant l’île de La Réunion, son évolution, ses contrastes; Dobout an bout pose une question universelle : Comment rétablir un rapport poétique avec un monde qui perd son humanité ?

Extrait de texte de Francky Lauret
« Zafér lé dann mon tét I soul lo kér Lés amoin zet mon kor dann ron Lés amwin larg lo son La kordlofér bob la i bat dann kalbas mon fonnkér Mon lang i tord po sort mon gorz …» « Anon ! Zanfan nout nasion ! Lo zour bardzour la po féklér ! Lé si nou lo bann kaparér I lév lansor drapo lo san ! (Bis) Ou i antann dan nout péi Krié spés kombatan léspés ? I vien vol ziska dan nout plime koup kolé nout fils, nout fanm Zergo, la sosiété ! Ansanm pou nou alé ! Anon, anon ! In san la pa bon… I touf i noy la soif nout séon ! »

 

Vidéo

Photos

Distribution
Avec : Vincent Maillot, Anthony Anna, Erick Lebeau

L’équipe de création
Vincent Maillot et Virginie le Flaouter, direction artistique
Martine Cendre, dramaturgie et mise en piste
Elisabeth Nicole, chorégraphe
Francky Lauret, texte
Erick Lebeau, composition musicale
Laeticia Fourcaud, création vidéo |
Anthony Anna, danseur Hip Hop
Pierre Papot, création Lumière
Vincent « c@ctus » Vanheck, photos & vidéo

Production : Cirquons Flex, avec le soutien de la DACOI, Région Réunion, Département Réunion, Ville de Saint-Denis.
Coproduction : Bois de L’Aune, Aix en Provence | Bekali, scène de l’ouest en mouvement ! Résidences de création : La Fabrik, Saint Denis | Le Séchoir, scène conventionnée Saint Leu | Le Kabardock, SMAC le Port | Culture Commune, Scène nationale du Bassin Minier | Le Merlan scène nationale à Marseille | Pôle nationale des arts du cirque méditerranée à Marseille.

ACTU@CIRQUONSFLEX
20 Avril
15 AvrilNotre première semaine en Bretagne se termine. Nous serons la semaine prochaine dans le collège de Sizun pour un travail au contact des ...
12 Avrilhttps://www.lesreportagesdufourneau.com/La-compagnie-reunionnaise-Cirquons-Flex-est-arrivee-au-Fourneau-pour-une.html?var_mode=calcul
11 AvrilNous voici en métropole pour un mois avec un début de résidence à Brest, au Fourneau.... :)
05 AvrilThierry Lauret du Quotidien avait fait le déplacement jusqu'à Mare à Poule d'eau pour la restitution de première ét...
01 AvrilBonjour Je suis actuellement et jusqu'au 12/04 sur l'île de la réunion. Technicien de cirque en métropole, je suis curieux de re...
30 MarsSamedi dernier nous étions à Mare à poule d'eau à Salazie, O'tv y était aussi. #Cirque #gotoreunion #spectacle ...
27 MarsPetit retour en images de la restitution de première étape de résidence artistique de territoire à Salazie. C'était...
26 MarsLes jeunes, c'est pour vous!
25 MarsEncore merci à tous les gens qui sont venues partager ce moment avec nous. :)
20 MarsCe samedi 24 mars, franc soleil sur Salazie ! Nous avons passé 7 semaines à expérimenter, rencontrer, filmer, mettre en forme un ...
15 MarsANNULATION ET REPORT RESTITUTION. Samedi 17 Mars, la pli i tomb sur Salazie et toute la Réunion. Nous préférons reporter au Samed...
14 MarsToujours à Salazie! J-2 avant cette première restitution. On va planter des couteaux! :)
07 MarsLa Cie Cirquons Flex est en résidence artistique de territoire depuis 7 semaines à Salazie. Mare à Citrons, Mare à Poule ...
26 FévrierCircus Nout Péi s'associe avec Cirquons Flex et Revérico pour proposer un stage aérien adulte (à partir de 17 ans) à...
12 Février
12 Février
10 Févrierhttps://www.instagram.com/p/BfAZXtLAclD/
10 FévrierLa compagnie Cirquons Flex recrute son administrateur! Tenté(e) par l'aventure au sein de l'équipe de Cirque endémique de La R&ea...
10 Févrierhttps://www.instagram.com/p/Be_Fp37A8GG/
05 FévrierAll-focus
02 FévrierDemain - Samedi 3 Février - Cirquons Flex a le plaisir de vous inviter à venir découvrir une restitution de "Dékadré...
16 JanvierStage Cirque Cirquons Flex - Enfants et Adulte - à St Benoit - il reste encore des places!!!! https://www.youtube.com/watch?v=dieON62F_qU Fai...
18 DécembreAVIS D'AUDITION : 8 & 9 janvier 2018 à la Cité des Arts, La Réunion "FORMATION PROFESSIONNELLE DANSEUR INTERPRÈTE" >INSCRI...
13 DécembreLes fans ou les curieux d'aériens dans l'est de l’Île, ce stage pour vous! Ados / Adultes !!!!