Dobout an bout

Création 2012
Cirque, musique, hip hop endémiques de La Réunion

Un acrobate, un musicien, un danseur.

Au centre de l’espace de jeu, un mât de 6 mètres de hauteur. Leur rencontre va se jouer à la fois à même le sol et tout là-haut. 

À terre, c’est le rond du Moringue qui fait parler les corps, c’est la mémoire et les valeurs de cette danse de combat qui rythment les échanges. En l’air, c’est la verticalité du cirque qui s’impose. Le corps est mis en jeu radicalement et la chute proscrite. S’invitent alors les images projetées et la force des mots, fonnkèr en kréol ou témoignages de vie. Ces échanges à la fois musclés et tendres se font au son d’une contrebasse joueuse et d’une guitare rock.

En interrogeant l’île de La Réunion, son évolution, ses contrastes; Dobout an bout pose une question universelle : Comment rétablir un rapport poétique avec un monde qui perd son humanité ?

Extrait de texte de Francky Lauret
« Zafér lé dann mon tét I soul lo kér Lés amoin zet mon kor dann ron Lés amwin larg lo son La kordlofér bob la i bat dann kalbas mon fonnkér Mon lang i tord po sort mon gorz …» « Anon ! Zanfan nout nasion ! Lo zour bardzour la po féklér ! Lé si nou lo bann kaparér I lév lansor drapo lo san ! (Bis) Ou i antann dan nout péi Krié spés kombatan léspés ? I vien vol ziska dan nout plime koup kolé nout fils, nout fanm Zergo, la sosiété ! Ansanm pou nou alé ! Anon, anon ! In san la pa bon… I touf i noy la soif nout séon ! »

 

Vidéo

Photos

Distribution
Avec : Vincent Maillot, Anthony Anna, Erick Lebeau

L’équipe de création
Vincent Maillot et Virginie le Flaouter, direction artistique
Martine Cendre, dramaturgie et mise en piste
Elisabeth Nicole, chorégraphe
Francky Lauret, texte
Erick Lebeau, composition musicale
Laeticia Fourcaud, création vidéo |
Anthony Anna, danseur Hip Hop
Pierre Papot, création Lumière
Vincent « c@ctus » Vanheck, photos & vidéo

Production : Cirquons Flex, avec le soutien de la DACOI, Région Réunion, Département Réunion, Ville de Saint-Denis.
Coproduction : Bois de L’Aune, Aix en Provence | Bekali, scène de l’ouest en mouvement ! Résidences de création : La Fabrik, Saint Denis | Le Séchoir, scène conventionnée Saint Leu | Le Kabardock, SMAC le Port | Culture Commune, Scène nationale du Bassin Minier | Le Merlan scène nationale à Marseille | Pôle nationale des arts du cirque méditerranée à Marseille.

ACTU@CIRQUONSFLEX
12 JuilletCarte postale de promotion du spectacle bien receptionnée! Nous sommes au festival d'Alba -la-Romaine! #cirquonsflex #Appuietoisurmoi #ontheroa...
12 JuilletTrès bel épisode de Télécirque sur Gilles Cailleau, très grand homme, artiste d'une rare générosit&ea...
12 Juillet--> STAGE ARTS DU CIRQUE! À la MJC de Bras Panon du 29 Juillet au 2 Août. Les inscriptions pour les enfants de 4 à 6 ans, c'est ...
12 Juillet--> STAGE ARTS DU CIRQUE! À la MJC de Bras Panon du 29 Juillet au 2 Août. Les inscriptions pour les enfants de 7 à 12 ans, c'est...
09 JuilletLa première tournée métropolitaine Appuie toi sur moi s'est achevée au festival Les Tombées de la Nuit samedi derni...
05 Juillet
03 JuilletInstallation en cours, à Rennes pour le festival les Tombées de la Nuit Spectacles les 4, 5 et 6 juillet à 22h dans la cour du co...
02 JuilletSTAGE AÉRIENS - ADULTES DEBUTANTS Venez tester! C'est la semaine prochaine à La Cité des Arts à St Denis! Pour vous inscr...
01 JuilletUn grand bravo encore à tous les élèves du groupe d'aériens!
29 JuinReportage sur notre tournée régionale et le festival Le Mans fait son Cirque - officieldans le 19/20 de France 3 Pays de la Loire du 28/...
28 JuinSTAGE D'INITIATION AUX DISCIPLINES AERIENNES La Cité des Arts- Saint Denis Pour les 14 - 18 ans --> les inscriptions en ligne sont par ici !
26 JuinPetit retour en images sur la restitution du cours d'aériens à La Fabrik ! Un grand merci à Virginie de la part de tout ses &eacu...
25 JuinUne pensée pour les réunionnais qui nous voient présenter Appuie toi sur moi aux 4 coins de la métropole et qui se demande...
25 Juin
25 JuinLa restitution du cours d'aériens Ado / Adultes, c'est ce soir au Séchoir! Venez 🙃
24 JuinLa compagnie Attention Fragile, dirigée par Gilles Cailleau, co-auteur et metteur en piste de notre spectacle Appuie toi sur moi, fête se...
19 JuinReportage réalisé lors des représentations dans le 13ème arrondissement de Paris, par De Rue De Cirque
17 JuinEncore merci à De Rue De Cirque pour votre accueil... Retour en images des représentations à Paris 13 ème. REPORTAGE de Fr...
12 JuinAppuie toit sur Moi - Sortie dans le Grand Paris, c'est dans le Télérama... RDV demain, jeudi à 20h. https://sortir.telerama.fr/...
11 JuinTournée régionale d'Appuie-toi sur moi par Le Mans fait son Cirque - officiel https://vialmtv.tv/le-mans-fait-son-cirque-chateau-gontier...
11 JuinPendant que le spectacle Appuie toi sur moi arpente les routes métropolitaines, Mathilde Brénot, responsable pédagogique de la co...
11 Juin#Appuietoisurmoi #paris #spectacle #cirquonsflex #contecircassien De Rue De Cirque
07 JuinLe Quai des chaps, notre lieu de vie et de représentation pour les 3 prochains jours. Ambiance humide et venteuse pour le montage aujourd'hui, ...
06 JuinAujourdhui, représentation en maison d'arrêt! #LMFSC19 #Appuietoisurmoi #cirquonsflex #cirkanzonzon Tournée régionale par L...
05 JuinNous étions à Château-Gonthier ce week-end sous un magnifique soleil pour démarrer cette tournée régionale av...